Consejos y técnicas para aprender portugués

Em Portugal, o Bispo Martinho de Braga (ano de 563), comentou que, não seria conveniente os cristãos usarem uma nomenclatura que fizesse menção a algum tipo de Deus pagão, pois não fazia parte do cristianismo e por esse motivo deveria ser alterado a nomenclatura. Assim, foi proposto o termo vem do latim “Feria” que significa dia de descanso (Férias), mas o termo seria usado para dias úteis, por exemplo: segunda-feira, terça-feira, quarta-feira,...

Además de ser un lindo idioma y estar presente en nueve países, hay más razones por las que debería empezar a estudiar Portugués.  Millones de hablantes sólo en Brasil Son cinco regiones geográficas de bellezas singulares, más de 270 millones de habitantes y un territorio marcado por la presencia de un mundo de culturas. Brasil abarca aventura, turismo, fiestas y eventos de amplitud internacional. El carnaval carioca solo es la puntit...

Cuando empezó la cuarentena, decidí releer un libro que hablaba de pandemia y aislamiento. No me acordaba del título ni del autor. Pero estaba segura de que era una obra escrita en portugués. Así que revisé todos los títulos de obras de literatura brasileña que tenía en mi memoria. ¡Y nada! Ya cuando estaba por desistir, me acordé: hay otros universos literarios más allá de la literatura brasileña. Y por supuesto la literatura en portu...

“Língua Portuguesa” es el nombre del idioma ... que integra una nación con más de 210 millones de hablantes. Herencia del proceso de las grandes navegaciones portuguesas que se dispersaron en busca de nuevos caminos y gracias a las fuerzas de la naturaleza se perdieron y encontraron un nuevo mundo, allá por el año 1500. Desde ese entonces la variación lingüística es un aspecto muy interesante de la lengua portuguesa y puede ser comprendida por ...

Casi todos pueden nombrar al menos un idioma que les gustaría aprender. Pero muchos tienen varias excusas para justificar por qué todavía no lo hablan con fluidez. Aprender un nuevo idioma, básicamente te dará superpoderes. ¡El momento es ahora, amigos míos! He aquí 8 razones para aprender un nuevo idioma: 1. Más confianza, más diversión  Aprender un nuevo idioma aumenta tu confianza: harás nuevos amigos, entenderás películas sin subtítulo...

E Nem Aquele rapaz não estuda  e nem trabalha. CORRIJA-SE: Aquele rapaz não estuda nem trabalha. Explica-se: O vocábulo Nem é uma aditiva, como também a conjução e. Não é cabível tal repetição. Nem, do latim nec, equivale a "e não". Essas duas palavras podem vir juntas num texto, quando diferentes forem suas funções morfológicas. Isto é, quando o e for conjunção aditiva e o nem for advérbio de negação: " Iam felizes para a escola e nem...

Hace algún tiempo que vengo notando que casi todos mis alumnos de portugués se chocan con la  dificultade en entender en que momento se usa el TU o VOCE cuando estamos practicando conversación. Por eso decidí dar esta pequeña ayuda espero que les sirva. Tanto “Tu” como "Voce" se refieren a la segunda persona, que sería (vos, tu, usted en español). El “Tu” es conjugado con segunda persona. Ej: TU és bonita; TU estás em casa; TU cor...

El portugués y el español son idiomas hermanos, ambos provienen del latín y algunas  palabras se escriben  iguales, se prununcian diferente y muchas veces el significado no es lo que parece. Además existen palabras y expresiones en portugués que no son parecidas al español, serán fáciles de aprender ya que iremos utilizando una metodología intuitiva, sin traducción, a través de gestos, imágenes y frases contextualizadas, exactamente co...

El Portugués es la tercera lengua más hablada en el occidente, por aproximadamente 250 millones de personas repartidas por los cinco continentes. Durante mi trayectoria vengo encontrando los motivos más variopintos, desde quien lo estudia por necesidad hasta quien desea entender las canciones o profundizar en la rica literatura en lengua portuguesa. Los motivos que nos llevan a adentrarnos en el estudio de una lengua pueden ser los más variad...

Una excelente manera de entrar en contacto con diversos idiomas es por medio del cine. Además de ser una forma de entretención accesible, ver películas en otros idiomas te ofrece la posibilidad de sensibilizar el oído a la manera de hablar de cada idioma y/o país. Cuando estás aprendiendo un nuevo idioma el contacto con el habla es muy importante para el aprendizaje, y esto no es distinto con el Portugués. En este post, recomendaré dos películas...

Beleza, meu amigo?Que tal prepararmos juntos una caipirnha de limón? Se conoces Brasil muchacho ya sabes de que estoy hablando... jajajajajSoy Marcus, un joven Brasileño con ganas de aprender español a full y enseñar mi idioma nativo con mucho gusto! El español y el portugués comparten una gran cantidad de vocablos que se escriben de la misma forma (aunque puedan pronunciarse ligeramente diferente), que se escriben casi idénticos (aunque puedan...

Recibo e-mails de adolescentes a gente más grande preguntando casi todo relacionado con la lengua portuguesa. Hay mucha gente de 40, 50, 60 años queriendo saber si todavía tienen posibilidades de aprender portugués. ¡Entonces vamos a hablar de esto! Antes de advertirles que este asunto genera mucha discusión entre los estudiosos de adquisición lingüística. Por lo tanto, lo que voy a escribir está relacionado con mis inve...

Hace algún tiempo, trabajaba en un call center atendiendo extranjeros y notaba lo difícil que me resultaba comprender telefónicamente a quienes hablaban inglés a pesar de tener un buen nivel. Me acerqué a mi profesor de inglés con mi problema y él me dijo: “Si querés mejorar tu comprensión auditiva, tenés que adquirir mayor fluidez y velocidad al hablar”. Má...

Prepárate para superar con éxito el examen Celpe-Bras y acredita tu nivel de portugués a través de un Certificado oficial con todo material didáctico y actividades con el curso a distancia – Skype o presencial (clases particulares) CELPE-BRAS es el certificado de Proficiencia en Lengua portuguesa para extranjeros, otorgado por el Ministerio de Educación y reconocido por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil. El curso de preparación pa...