Consejos y técnicas para aprender italiano

Pixa, pisa, piza, picsa… Sin duda se trata del plato culinario italiano más famoso en el mundo. Sin embargo, con el paso de los tiempos y, sobre todo, gracias a la imigración italiana al extranjero, la preparación y los ingredientes de este plato se han ido adaptando a nuevos contextos sociales e históricos que, como resultado, han producido miles de variantes no solo en los ingredientes sino, también, en las maneras de pronunciar hasta la palab...

Cada lengua tiene sus dificultades, pero tranquilos! Nada es imposible! Bueno si, hay lenguas más difíciles que otras, pero la verdad... depende de tu perspectiva. Por ejemplo, para un hispano-hablante no es tan difícil aprender Italiano (y al revés) porque hay muchas cosas similares. Si nos ponemos a pensar, en Italia hubo mucha dominación española y hay casos en que palabras de unos dialectos locales son más parecidas al español que al italian...

¿Cómo elegir un libro de lectura adecuado a nuestro nivel? Primero debemos pensar cuál es el objetivo que nos gustaría lograr al leerlo. Cuando lees un libro en un idioma que no es el tuyo, de hecho, el objetivo principal debe ser aumentar tu vocabulario. Entonces, ¿cómo elegimos un     libro de lectura para aprender italiano? Ciertamente nos encontraremos influenciados por nuestro estado de ánimo, pero debemos tener cuidado ...

El Francés es una lengua viva, muy hablada en diferentes países del mundo, y por tanto esencial para la diplomacia. Por si no lo sabíais, es una de las lenguas Latinas, junto con el Español, el Catalán, el Occitano, el Portugués, el Italiano... ¡y el Rumano! Efectivamente, pertenecen a la misma familia. Lo interesante es que a lo largo de mi carrera como profesor, y pese a que muchos encontramos la lengua italiana muy cercana al castellano,...

En unas pocas líneas me gustaría darte algunas sugerencias sobre la mejor manera de aprender el idioma italiano lo más rápido posible. Es fundamental, una vez finalizadas las lecciones con el profesor, no abandonar por completo el estudio del idioma. En base a mi experiencia, de hecho, he notado que aquellos que, una vez terminada la lección en el aula, continuan en su tiempo libre con estos 5 puntos que ahora ilustraré, aprenden italiano m...

Rosso di sera, italiano si spera Un refrán italiano muy conocido nos recuerda que si por la noche el cielo se tiñe de rojo, es legítimo confiar en el buen tiempo la mañana siguiente: “rosso di sera, bel tempo si spera”. O sea un hecho o una situación tiene una consecuencia directa y previsible.   Algo muy parecido pasa cuando un alumno empieza a buscar clases de italiano, sobretodo el alumno hispanohablante: elegir cualquier profesor...

El italiano es una lengua que, debido a su semejanza con el español, permite una adquisición rápida de la competencia lingüística si se mantiene la motivación y el contacto. En este artículo comentaremos algunas recomendaciones para que el italiano se convierta en parte de nuestra vida, sin siquiera darnos cuenta, y cómo mantener la motivación a la hora de aprender italiano. Dosifica el estudio El italiano es una lengua muy agradecida. C...

Non è cosí intuitivo utilizzare proprio al posto di suo. In effetti per uno straniero,le due cose coincidono. Il fatto e’ che quando un italiano scrive una frase, spontanemente utilizza proprio al posto di suo. Ma esistono regole? Possiamo dire che: Suo  è un aggettivo possessivo di terza persona singolare. Si usa quindi per indicare un possesso, una appartenenza come nei seguenti esempi: Il coniglio è di Luca (È il suo coniglio). Qu...

¿Por dónde empezar a aprender italiano? Lo primero que hay que hacer es aprender el vocabulario básico. Si tienes que aprender italiano rápidamente por cualquier motivo es mejor centrarte en las palabras más importantes y luego con el tiempo aumentar tu vocabulario. Por segundo es importante entender si lo necesitas por trabajo, estudio o puro interés. Si tienes que aprenderlo por trabajo sería recomendable conocer las palabras f...

Con el  Proyecto Erasmus+ , los estudiantes universitarios tienen la oportunidad de realizar un período de estudios en el extranjero en universidades de otros países de la Unión Europea o incluso fuera de Europa. El objetivo es aumentar sus habilidades de comunicación, mejorar su conocimiento de la lengua extranjera y proveer habilidades interculturales útiles para el mundo laboral. El período de estancia en el extranjero oscila entre un m...

L'apostrofo  e  l'accento non sono la stessa cosa e nella lingua italiana    vengono utilizzati per motivi completamente diversi: l'accento si deve mettere sulla vocale che si pronuncia piu' marcatamente(nella parola "faro', per esempio, sulla-o). L’apostrofo  è  obbligatorio nei casi di elisione (bell’amico da bello amico), mentre nei casi di troncamento (bel ragazzo da bello ragazzo) è...

Los niños y el orden Los niños y las niñas aman el orden. ¿Te sorprende? Pues es verdad, tienen una tendencia natural desde bien pequeñitos a ordenar y repetir juegos que les den seguridad. El orden da seguridad. A la hora de dar clases de idiomas pasa exactamente lo mismo. Dependiendo de la edad de nuestros alumnos y alumnas existen varios juegos que por una parte les proporcionan seguirdad y por la otra les facilitan el aprendizaje. Prepara e...

Essere    e    stare    sono due verbi un po’ complicati da utilizzare in italiano, tenendo conto che hanno significati a volte simili e soprattutto hanno lo stesso participio passato, STATO. Essere Essere     si utilizza: 1. Per  esprimere una qualita’ ,essenza o condizione che sia temporale o definitiva. Per esempio posso dire: la casa e' grande (qualita'), quel bambino e' buon...

Non e' sempre semplice comprendere quale ausiliare utilizzare per formare i tempi composti. Cerchiamo di farci uno schema per crearci alcune linee guida. Vediamo, quindi,quando si usano il verbo avere e essere con un semplice schema a cui seguono le eccezioni Verbo avere viene usato per formare il tempo composto da verbi transitivi attivi.  Esempio: Io ho visto il postino, che ha portato una raccomandata. Con i verbi che indicano una ...