Tomás Mencía

Soy Tomás Mencía, traductor técnico y científico en inglés-español y profesor particular de inglés graduado del Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas “Juan Ramón Fernández”, Argentina. Ofrezco mis conocimientos como profesor de idiomas para dictar clases particulares de inglés a jóvenes y adultos. Adicionalmente, ofrezco mis aptitudes como traductor para crear y corregir textos en inglés y español.

Más allá de mi formación académica, cuento con 2 años de experiencia como profesor particular de inglés y otros 2 años en proyectos de traducción. Puedo trabajar tanto virtual como presencial (según se prefiera). Respecto a mi metodología de enseñanza, mi enfoque principal es que el estudiante no solo comprenda el idioma, sino que disfrute el proceso de aprendizaje. Por este motivo, mis clases son altamente flexibles, con contenido personalizado según las necesidades y preferencias de cada uno, además de poder trabajar con cualquier contenido que el estudiante disponga o quiera incorporar a la clase.

Mis servicios son:
-Clases de apoyo escolar, para jóvenes y adultos, de nivel primario y secundario, donde podremos abarcar los puntos más elementales (tiempos verbales, vocabulario, estructuras gramaticales, etc.)

-Refuerzo lingüístico para adultos de nivel terciario y universitario que necesiten un apoyo avanzado para utilizar la lengua inglesa durante su formación (elaborar tesis, rendir un examen para acreditar el idioma, comprensión de textos académicos, etc.)

-Clases de conversación para reforzar la comunicación oral utilizando contenido personalizado proveniente de países de habla inglesa, como artículos académicos y noticias, que permita abrir un debate interesante y enriquecedor sobre diferentes temas y problemáticas.

-Redacción, corrección y edición de textos en inglés (artículos académicos, historias, cuentos, blogs, etc.) haciendo enfoque en las estructuras específicas que los diferencian de los textos en español.