Paz Bouzon

Soy Licenciada en Lengua Portuguesa por la Universidad Nacional de Córdoba y hace más de diez años acompaño a personas que quieren aprender el idioma, tanto en clases particulares como en capacitaciones para empresas multinacionales de la región.

Cómo trabajo

La primera clase es de diagnóstico: charlamos sobre tu nivel actual, para qué querés el portugués y cuánto tiempo tenés por semana. Con eso armo un plan concreto, con objetivos claros y una hoja de ruta que vas a poder ver reflejada clase a clase.

Mi enfoque es comunicativo: desde el primer encuentro vas a hablar en portugués, aunque sea con pocas palabras. La gramática la trabajamos, pero siempre al servicio de que puedas expresarte, no como una lista de reglas para memorizar. Es la diferencia entre entender el idioma y poder usarlo.

Cómo es una clase típica

Arrancamos con unos minutos de conversación para entrar en tema y activar lo visto la clase anterior. Después trabajamos el contenido nuevo —una estructura, un campo de vocabulario, un aspecto de la pronunciación— siempre a partir de material real: notas periodísticas, videos, canciones, situaciones de trabajo. Cerramos con práctica oral aplicada a tu contexto puntual.

Entre clase y clase te dejo material para reforzar, adaptado a tu ritmo. Nada de tarea por obligación: solo lo que realmente suma.

Un detalle que hace la diferencia

Al ser hispanohablantes tenemos una gran ventaja para aprender portugués, pero también trampas específicas: los falsos amigos, la pronunciación de las vocales abiertas y cerradas, el portuñol que se cuela sin que uno lo note. Trabajo mucho sobre esos puntos, porque son los que marcan la diferencia entre alguien que se hace entender y alguien que suena bien.

Con quiénes trabajo

Con personas que arrancan de cero, con quienes retoman después de años, con estudiantes que preparan exámenes de facultad o el CELPE-Bras, y con profesionales que necesitan el idioma para reuniones, presentaciones o para trabajar con equipos de Brasil.

Doy clases online por Zoom o Meet y presenciales en Córdoba Capital. Escribime contándome qué buscás y armamos juntos el camino.