Ludmila Hischier

Soy traductora literaria y técnico-científica de inglés, con una sólida formación en el manejo del idioma y un fuerte compromiso con la calidad, la precisión y la claridad en cada proyecto que realizo. Me considero una persona responsable, proactiva y organizada, con una buena capacidad de adaptación a distintos entornos laborales y a las necesidades específicas de cada tarea. Disfruto trabajar tanto de manera autónoma como en equipo, ya que cuento con experiencia en la planificación, el cumplimiento de objetivos y la gestión eficiente del tiempo, lo que me permite abordar distintos desafíos con profesionalismo y compromiso.

Además de mi formación como traductora, cuento con tres años de experiencia dictando clases de inglés, tanto de manera virtual como presencial. He trabajado con niños, adolescentes y adultos, lo que me permitió desarrollar habilidades de comunicación claras y efectivas, así como una gran capacidad para adaptar contenidos y metodologías según el nivel, la edad y los objetivos de cada estudiante. He llevado adelante clases individuales y también en grupos de entre 3 y 9 alumnos, lo que fortaleció mis competencias en la organización de actividades, el manejo de dinámicas grupales y la planificación de clases personalizadas.

Esta experiencia en la docencia me brindó herramientas valiosas como la empatía, la paciencia y la creatividad, cualidades que considero fundamentales tanto en el ámbito educativo como en el profesional. Asimismo, me permitió desarrollar una mirada flexible y resolutiva frente a los problemas, así como una actitud constante de aprendizaje y mejora.

Busco una oportunidad laboral que me permita seguir desarrollándome profesionalmente, aplicar mis conocimientos en traducción y en el manejo del idioma inglés, aportar compromiso y responsabilidad, y asumir nuevos desafíos que contribuyan a mi crecimiento personal y profesional dentro de un entorno dinámico y colaborativo.