Luciano Vega

Hola, me llamo Luciano Vega; soy traductor e intérprete independiente con sede en La Rioja. Llevo dos años trabajando por cuenta propia como traductor y uno como intérprete. Obtuve una certificación técnica en traducción de inglés en el Cambridge We Can English Institute. Durante mis estudios y justo después de graduarme, trabajé como profesor particular de inglés para alumnos de primaria y ofrecí preparación para exámenes. Tengo 23 años y también estudio japonés. Actualmente sigo trabajando como traductor independiente, aunque también estoy cualificado para la enseñanza, centrándome específicamente en el apoyo académico más que en la docencia formal en el aula.
Espero que considere contratarme. Si bien no pretendo ser un profesional veterano, soy alguien capaz de ayudarle —a usted o a cualquier otra persona— a comprender este idioma, y ??ofrezco mis servicios a una tarifa asequible.
Estoy disponible para clases particulares, ya sea por el simple placer de aprender, para ayudar con tareas y trabajos o para preparar exámenes; todo ello dependiendo, por supuesto, de la categoría específica y del nivel de inglés requerido.
Eso es todo lo que tengo que decir sobre mí. Como mencioné anteriormente, además de las clases particulares, ofrezco servicios de traducción; estos se gestionarían por separado y se acordarían según sus necesidades y requisitos específicos.
Gracias por su tiempo y por leer mi presentación. Espero que decida contratarme para poder poner en práctica mis habilidades; puede que sea joven, pero tengo mucho que ofrecer.