Gloria Trebino

Soy docente del idioma inglés, con más de 26 años de experiencia, graduada en Traducción Técnica, Científica y Literaria, y luego en Traducción Audiovisual, por la Escuela Nacional Superior en Lenguas Vivas 'Sofía E. Broquen de Spangenberg' (Lengüitas).

Mis clases se orientan a los intereses del alumno, adaptándose a propósitos de estudio, laborales, turísticos, futuras residencias en países de habla inglesa, etc. Por ello, son interactivas y sumamente variadas, utilizando material de múltiples fuentes confiables.

Además, ofrezco preparación para exámenes internacionales, realizando una práctica intensiva de los puntos de cada sección, con la finalidad de dar pruebas exitosas.
Procuro contenidos de calidad y, a cambio, me agrada contar con el compromiso de estudio por parte del alumno, para completar un círculo virtuoso que nos lleve al mejor destino en el camino que emprendemos a dúo.

Poseo amplia experiencia en traducción y adaptación de guiones para doblaje, tanto del inglés al español como del español al inglés, ya que trabajo para distintas productoras que distribuyen su material globalmente.

Vivo en CABA y doy clases individuales y virtuales a través de Google Meet. IMPORTANTE: Mi tarifa horaria está expresada en Pesos Argentinos.