Gabriel González Atanacio

Traductor freelancer especializado en el idioma (Nivel C1 - Cambridge) que busca incorporarlo a la enseñanza. He dado previamente clases particulares de manera no profesional ha alumnos secundarios, que han resultado fructíferas para ambos intereses. Desde ese entonces he tenido una buena experiencia dando clases, pero nunca se me ha dado la oportunidad nuevamente. Mi iniciativa ahora es incorporar las clases desde un costado más profesional. Mi objetivo no es enseñar el inglés desde la traducción del castellano, sino que el alumno logre incorporarlo desde el pensamiento, de la manera más similar a la nativa. Esto también implica que incorporen la pronunciación y dicción necesarias no solo para el día a día, sino también para el ámbito profesional, logrando que el inglés no solo sea una nueva herramienta, sino también que les abra puertas a nuevas salidas profesionales.

Mis clases serán dictadas dependiendo del nivel inicial de mis alumnos, lógicamente, pero aún así suelen seguir una estructura definida por un cuaderno de ejercicios del nivel correspondiente, elegido a mi criterio; junto con vídeos y contenido multimedia, a modo de ejemplo, que los acerque a una conversación coloquial en el idioma, para que puedan dar sus primeros pasos. Idealmente, también se practicarán conversaciones entre alumnos y, transcurridas las suficientes clases, se nivelará su conocimiento adquirido en una instancia evaluatoria escrita u oral, según mi criterio.
A modo de conclusión, el objetivo de las clases será que el alumno adquiera un nivel de inglés equivalente al de una academia, y que con este pueda incorporarlo a su carrera profesional, o desarrollar sus capacidades a una especialización en el exterior.